sábado, 26 de enero de 2013

Por qué yo no quiero saber mi secuencia del genoma


Gente famosa ha estado escribiendo acerca de sus secuencias del genoma durante unos años ahora.Pero cuando recibió dos informes a la vez la semana pasada - sobre la genética investigadorRon Crystal , MD, y un hipotético (creo) historia sobre el presidente Obama, yo sabía que era el momento de actuar.
O, en mi caso, la inacción.
Después de escribir diez ediciones de un libro de texto de genética humana y un montón de artículos, uno pensaría que yo estaría primero en la fila para obtener mi genoma secuenciado. Pero yo prefiero la ignorancia.
La búsqueda de conocernos a nosotros mismos por nuestras secuencias de ADN se inició a finales de 1980, con la concepción del proyecto del genoma humano, y alcanzó un hito con la secuenciación del genoma real.
Repaso a la carrera del genoma
Todavía tengo mi perro de orejas copias de las revistas revelando el primer borrador de "el" genoma humano, desde febrero de 2001. El informe procedía de las Ciencias Celera Genomics / Craig Venter del campo, con 5 personas que contribuyen a que el genoma compuesto, incluyendo CV mismo, que desde entonces ha pasado a la creación de la vida. El informe de la Naturalezarepresenta el Consorcio Internacional de Secuenciación del Genoma Humano , que utilizó piezas del genoma de varios individuos de-identificados.
El 26 de junio de 2000, Francis Collins, MD, PhD y Craig Venter, PhD, flanqueado el presidente Clinton en la Casa Blanca jardín de rosas en anunciar la secuenciación grande, porque esa era la única fecha disponible en el calendario.Ambos grupos habían hecho bien al final de la carrera. Celera realmente cruzó la línea de meta en primer lugar, como el Dr. Venter me dijo que febrero off the record, no sea que la edición que se avecina nuevo libro de texto de mi ser obsoleto. Hoy en día la raza parece irrelevante.
Los dos primeros: Craig Venter y James Watson
Para el año 2007, las personas comenzaron a tener su genoma secuenciado, y hablar y escribir sobre ella. El Dr. Venter fue el primero, su genoma se presenta en PLoS Biology . Reflexionó sobre las implicaciones de la Sociedad Americana de Genética Humana reunión anual un año más tarde.
El Dr. Venter aprendió de su secuencia del genoma que tiene los ojos azules y una tendencia hacia el comportamiento antisocial, abuso de sustancias y la búsqueda de novedad. Se dio cuenta de que él es un metabolizador rápido de cafeína. "Puedo tener dos cafés con leche doble y lavarlo con un Red Bull y no ser afectado por ella", dijo a la multitud snarkily. También se enteró de riesgo elevado para la enfermedad de Alzheimer y la enfermedad cardiovascular.
Luego vino James Watson, PhD, de la fama de doble hélice y primer jefe del proyecto del genoma humano. Habló de su genoma en el 12 º Congreso Internacional de Genética Humana en Montreal en octubre de 2011, donde Kevin Davies, PhD, autor de "El Genoma 1.000 dólares" lo presentó. Dr. Davies se ha sometido a todo tipo de sondeos del genoma también. Aquí está la parte imprimible de lo que el Dr. Watson, dijo:
¿Por qué lo hizo? "¿Por qué no? Yo no tenía ninguna objeción, con la excepción de no querer saber ApoE4. Mi abuela tenía Alzheimer. "(Publicado Watson secuencia del genoma omite ese gen de riesgo, pero la gente lo imputados de la secuencia circundante).

¿Qué aprendió que era útil? "Encontrar que soy un metabolizador lento de los antipsicóticos y los bloqueadores beta." Su hijo casi muere de un antipsicótico."Así que ahora sé que si me voy psicótico, no puedo tomar esos medicamentos." Y se enteró de por qué los bloqueadores beta para el pulso cardiaco irregular lo noqueó. Cambió las drogas.
¿Qué información no fue útil? "Me dijeron que era portadora de BRCA1. Yo pensaba que iba a tener que llamar a mis sobrinas ya que su madre tuvo cáncer de mama. Pero le pregunté a Mary-Claire King, quien descubrió el gen, y ella dijo que no, que tenía una variante inofensiva. Así que estoy contento de haber no llamar a mis sobrinas porque entonces hubiera pagado esa cantidad vergonzosa de dinero a Myriad Genetics ".
Dr. Watson terminó con una situación que él conoce bien. "Me gustaría ver a los niños que tienen enfermedades mentales secuenciado con sus padres. Búsqueda de una mutación podría hacer que los padres ver que era la injusticia genética.Sabiendo que no hará que su niño sano, pero no van a tener el doble golpe de pensar que hicieron algo mal ".
El Dr. Venter irónicamente resumió el gran valor personal de él y el Dr. Watson conocer sus secuencias. "Probablemente no podría sospechar esta basado en nuestra apariencia, pero los dos somos calvos, los científicos blancos".
Secuenciación del Genoma en la enfermedad y en la salud
Genoma y secuenciación exoma son extremadamente valioso en el diagnóstico de las personas cuyos síntomas no coinciden con trastornos conocidos. "Cada vez que alguien entra en un hospital de niños con una enfermedad grave, sería inmoral no secuencia de él", dijo el Dr. Watson. El primer caso y más famoso es el de la joven Nicholas Volker y su afección intestinal, he seguido la de 4 años de edad, Gavin Stevens gen ceguera. Los casos de secuenciación exoma resolver misterios médicos están aumentando rápidamente.
Steve Jobs y Christopher Hitchens tuvo sus genomas secuenciados cáncer, páncreas y esófago, respectivamente, y las opciones de información con guía de medicamentos. Henry Louis Gates Jr. había hecho su trazar su ascendencia. Glenn Close supuestamente lo hizo para entender mejor la enfermedad mental en su familia, y no puedo imaginar por qué Ozzy Osbourne hizo.
Ron Crystal, presidente de medicina genética en el Weill Cornell Medical College, tenía su genoma secuenciado para proporcionar un control en un proyecto para secuenciar el genoma de la gente de Qatar. Él descubrió una mutación que explicó su sangrado abundante después de una lesión de rapel de una cascada congelada hace unos años. También descubrió las raíces vikingas, una enfermedad recesiva de los niños, y confirmó su calvicie. Sin embargo, expresaron su temor: su familia aprendiendo cosas que no querían saber, incluso alguien usando su secuencia de ADN para incriminarlo por un crimen o le clonar.
Dr. Cristal no es el único que citan posibles repercusiones de conocer una secuencia de genoma. Dicho Seong-Jin Kim, el primer coreano que tiene su genoma secuenciado, y la de su esposa y dos hijas. "La enfermedad genética en Corea se cree que las familias desgracia, y por lo que es difícil convencer a las familias con enfermedades que se secuenciados." Un mal resultado podría ser considerado como una maldición. Pero él estaba interesado en el uso de la secuenciación de entender mejor el cáncer gástrico, que es la forma más común en Asia. "¿Cambió la actitud? Después lanzamos nuestra secuencia, el número de empresas de secuenciación aumentado ".
¿Por qué yo no quiero saber
No quiero saber mi secuencia del genoma debido al temor de que alguien me va a clonar, sino porque el estado de la ciencia proporciona información a la vez demasiado y demasiado poco.
En el frente de TMI, una secuencia del genoma es un incidentaloma mega, una avalancha de información que no desea. Un panel de discusión sobre el valor de genoma / exoma secuenciación en el congreso internacional el año pasado estaba diciendo.
Las opiniones variaron desde moderador Han Brunner G., del Hospital Universitario St. Radboud en Nijmegen, Países Bajos, quien aseguró que "la secuenciación del genoma va a producir un exceso de información que no sirve para nada, no interpretable, y posiblemente perjudicial para el paciente" a Radoje Drmanac, co-fundador y director científico de Complete Genomics , que decían "Debemos tener nuestros genomas secuenciados tan pronto como sea posible. En mi opinión, esto no es una cuestión "(Revelación:.. Justo antes de la mesa redonda, comí palitos de mozzarella de Complete Genomics cuando entré en una fiesta, mientras que la caza y la recolección Me pregunto si tengo mi ADN de la servilleta. )
En la parte superior de la lista de enfermedades que no quiero conocer son las del cerebro, el segundo órgano favorito Woody Allen. Si no puede evitar o retrasar, por qué pasan años preocupa?
En el frente de muy poca información, lo que necesitamos saber más de una cadena de letras de ADN o una lista de variantes de genes. Tenemos que saber cómo nuestros genes interactúan. Es como leer una novela y considerar cada palabra en el vacío, en comparación con la comprensión de la historia en desarrollo.
Aprendiendo nuestra historia genética requerirá descifrar todas las interacciones genéticas posibles. Hasta entonces, yo podría aprender acerca de una mutación causante de la enfermedad, pero no en otro que los contadores, y luego tiene que vivir con el conocimiento. Las computadoras y los investigadores tendrán que analizar y comparar muchos miles de secuenciado los genomas humanos para deducir las interacciones de genes.
Todo el análisis necesario es costoso. Bruce Korf, MD, PhD, director del Centro de Heflin de Genética Humana de la Universidad de Alabama en Birmingham ha dicho: "Estamos cerca de tener un genoma de 1.000 dólares, pero esto puede ir acompañado de una interpretación $ 1 millón." Y cuando Stephen Quake, un ingeniero de la Universidad de Stanford y co-inventor de un dispositivo de secuenciación de ADN, puso su propia genética desnuda en las páginas de The Lancet en 2010, la interpretación requiere 32 médicos.
Al igual que los otros mencionados, Quake Dr. encuentra la información sobre las drogas lo más valioso. Él lleva un estilo de vida muy saludable, pero tiene variantes genéticas que aumentan el riesgo de enfermedad cardiovascular. Su genoma reveló que un medicamento de estatina podría salvar su vida, el Plavix bloodthinner no va a funcionar, ni tampoco la diabetes metformina drogas.Pero, ¿podría cuidadosamente elegida paneles de pruebas de farmacogenética de un solo gen proporcionar la misma información, basada en la herramienta milenaria de los consejeros genéticos, hacer buenas preguntas para construir una historia familiar es útil?
Convencer a mí
La semana que viene voy a estar en la Sociedad Americana de Genética Humana de la reunión anual, asistiendo a talleres sobre exoma / la secuenciación del genoma y la caza de más palos de mozzarella. Y voy a ver si alguien me puede convencer para que mi genoma hecho.
Tal vez lo haré, con el tiempo, como parte delProyecto de genomas personales , por el bien mayor, pero opta por no saber los resultados. Después de todo, yo ya sé lo obvio, como Craig Venter sabe que es calvo y tiene ojos azules.
Una mutación osteoartritis se manifiesta como una incapacidad para tocar un acorde de F a los 33 años. Una mutación p53 y luego otro que floreció en respuesta a años de ortodoncia rayos X me dio cáncer de tiroides pocos años después dejé la guitarra. Y yo no necesito una prueba genética para saber que no heredó mi padre y mi abuelo depresión psicótica.
Ron Crystal, a pesar de ser uno de los secuenciado, tiene la idea correcta: no fumar, hacer ejercicio, comer una dieta saludable, y no te preocupes acerca de las secuencias de ADN.
Eso es suficiente para mí - al menos por ahora.

Mi gato tiene SIDA


Jugo fue una compra impulsiva.
Fue a principios de julio de 2003, y nos dirigimos al centro comercial para un regalo para Carly, a punto de cumplir 15 años. Aparcamos cerca de un autobús equipado como un refugio de animales.
Dentro de las jaulas, gatito, llenas alineaban en las paredes, a excepción de uno, que tenía un gato grande, naranja y blanco de peluche en ella. Carly se dirigió derecho a él y el encargado le izaron a cabo y se lo entregaron. Le recordé a Carly que ya tenía 5 felinos, pero sabíamos que había quedarse atrás como los gatitos fueron adoptados.
FIV CAT # 1
El refugio lo había nombrado jugo, y su dueño había ido a una casa de reposo. De camino a casa, en el espejo retrovisor vi Juice estallar la cabeza de arriba de la caja, girando como un periscopio. Ya sabíamos que era uno-de-uno-bueno.
Nuestra casa se encuentra en un callejón sin salida, con una hectárea de bosque y varias maneras de entrada y salida. Jugo, dado libertad repentina, atornillada.Nuestras tres hijas estaban en casa para el verano, y nosotros pegados el barrio con signos y buscado por todas partes. Después de dos semanas, tuvimos una reunión familiar en la sala de estar para discutir la estrategia - y jugo paseó pasado.
Los gatos hacen eso.
Aunque ausente sin permiso, jugo cayó en compañía de dos gatos asilvestrados, que ha mordido o arañado él, la transmisión de FIV - virus de la inmunodeficiencia felina . Después del invierno, he descubierto los restos de los gatos salvajes, los huesos aplanados que llevan el pelo enmarañado, como momias maceradas, en la parte trasera de nuestra nave.
El verano siguiente, durante una visita al centro hija Sarah en Savannah, Carly llamado.
"El jugo puede tener SIDA" se lamentó.
Carly y el mayor nuestro, Heather, había tomado jugo para un examen físico de rutina, y el veterinario había recogido en los ácaros del oído persistentes y encías hinchadas y sangrantes. Éstos eran generalmente los primeros síntomas, dijo, mientras prueba su sangre para la prueba de anticuerpos del FIV.
DISCOVERY EN UN CRIADERO DE CALIFORNIA
Encontrar la FIV se produjo en un contexto de pánico en toda regla contra el SIDA, especialmente en el área de la Bahía de California. "Los conocimientos médicos sobre el SIDA iban desde deprimente triste", escribió Shilts Randy de la situación en 1985, en And The Band Played On . Con cerca de un millón de personas en EE.UU. infectados, los investigadores comenzaron a darse cuenta de que el período de incubación excede de cinco años. Los números, ellos sabían, iba a explotar.
También en 1985, Niels Pedersen, DVM, PhD y Janet Yamamoto, PhD, y sus colegas de la Universidad de California, Davis oído hablar de "un brote de la enfermedad peculiar" en un criadero en Petaluma, a una hora en coche de San Francisco. La instalación ocupa 43 perros callejeros, algunos salvajes, en cinco corrales. Ninguno de ellos tenía virus de la leucemia felina (FeLV).
Desde 1968 hasta 1982, todos los residentes del criadero había gozado de buena salud. Entonces pluma D acogió a un recién llegado, un gatito llamado Cy, que desarrolló diarrea, una nariz drippy y conjuntivitis. A los dos años, tuvo un aborto. En su tercer año, Cy era esquelético y compulsivamente movió la boca y la lengua. Sus sangraban las encías y los dientes se cayó. "Varias transfusiones de sangre eran de beneficio temporal, pero en última instancia, la emaciación, infecciones crónicas y anemia empeoró y murió el gato", escribieron los investigadores.
En 1986, 8 más gatos murieron casi de la misma manera, todos los de la pluma de D. El síndrome comenzó con infecciones de las encías y el oído, y por eso nuestro veterinario se alarmó tanto en el jugo de otra manera robusta. A algunos gatos fueron descubiertos muertos, después de parecer bien la noche anterior.Una pobre animal fue "encontrada deprimida y con hipotermia histeria terminal y rabia".
El desglose inmune aparente propagación. Gatitos intencionalmente expuestos a sangre de los gatos enfermos se enfermó. Los investigadores aislaron un nuevo virus a partir de dos gatitos enfermos, cultivaron el virus, se lo dio a otros gatitos, observa estos gatitos se enferman y aislado el virus de ellos. Los postulados de Koch cumplido.
Jugo, asistente de oficina.
DIAGNÓSTICO: CAT SIDA
Nosotros realmente no esperar a tener jugo FIV, pero lo hizo.
Carly participó en la reunión anual del VIH / SIDA en Albany pie de septiembre después de su diagnóstico, ocupando su lugar entre otros honran a sus seres queridos, y contribuyó con su dibujo de tiza de un gato con información de Juice.
Mientras tanto, no hicimos lo que debíamos hacer.
No guardar el jugo de un interior o otros gatos.
No probamos nuestros otros gatos. Y si lo tenía, y que habían sido positivos, no hubiéramos vacunados ellos. Animales vacunados que habían vagado en refugios habían sido sacrificados debido a la respuesta de anticuerpos a la vacuna es indistinguible de la infección, incluso antes de que aparezcan los síntomas. Nuestro veterinario había mencionado la vacuna, con poco entusiasmo.
¿Cuál era el punto de todo esto la intervención? Nuestro equipo se quedó entre ellos, eran demasiado suave para morder o arañar, y si les mantengan en el interior, donde escribo, me volvería loco. Pero esta era una muy anti-ciencia situación para mí, desaconsejando una prueba que identifique la enfermedad antes de los síntomas (como pruebas genéticas) y se niega a vacunar.
Para el próximo año, Jugo estaba sana. Entonces aparecieron llagas, en todas partes, y no sanaba. Le manaba sangre y pus hasta el punto de que el abrigo llevaba manchas de color rosa; arrojó flema. El cabello le caía en mechones y se rascaba constantemente. Si pudiera haber leído el artículo de Science, habría reconocido su "crónica severa dermatitis pustulosa" y "extremadamente delgada, pelo áspero." Al parecer, se perdió la parte de la pérdida de peso.
Pasaron los años. Poco a poco la piel de Juice aclarado y volvía a crecer su pelo brillante. Pero entonces empezó a babear y su boca se hinchó horriblemente, deformando su rostro. Comenzó estornudos y goteo, afortunadamente sólo de su parte delantera.
Sin embargo, nunca se deprimió jugo como los gatos criadero originales - todo lo contrario. Él es encantador y sociable. Y así, "jugo" como verbo entró en el léxico de la familia.
"No ha sido realmente la bienvenida a la casa de Lewis hasta que haya sido exprimido", explica Heather, en referencia al fenómeno de la detonación jugo a corta distancia, lanzando moco multicolor. Se le conoce por lo harías en fiestas, en el que había plop a sí mismo en un ser humano disponible y establecerse en hasta la próxima erupción.
En el otoño de 2011, Jugo se enfermó gravemente con una infección sistémica que lo dejó indiferente. Antibióticos lo salvó. La pasada primavera el veterinario eliminado muchos dientes podridos. En Jugo día se animó, su rostro se desinfla a las proporciones normales como él felizmente engomado la comida dura, rechazando el pegote húmedo que el veterinario había sugerido.
Jugo de hoy está disfrutando de su quinta vida más o menos. Él ha ralentizado.La captura de él durante una visita al veterinario utiliza para exigir un plan de batalla de tres personas, pero ahora ni siquiera despertar como yo lo deje caer en la caja del gato una vez temido. Él todavía gotea. Un tiro de antibióticos en el tush cada 2 meses mantiene las infecciones graves de distancia. En su última visita, había subido de peso - que es un muy sólido 20 libras.
UN VIRUS DE INMUNODEFICIENCIA POR CUALQUIER OTRO NOMBRE
Nombrar los virus es difícil, tanto por razones científicas y porque los egos humanos pueden ponerse en el camino. El nombre debe tener significado, para distinguir los tipos de virus que viven dentro de una especie en particular.
Los gatos se hacen muchos de los retrovirus, que tienen ARN como su material genético: la muy común FeLV, virus del sarcoma felino, onconavirus endógeno tipo C, virus felino de formación de sincitio. VIH y FIV pertenece a un subtipo denominado lentivirus, que significa "virus lento" - tiempo de incubación es típicamente años. Por el contrario, el moquillo puede comenzar tan sólo dos días después de la exposición.
Los investigadores de la UC Davis nombrado en primer lugar el nuevo virus "T-linfotrópico felino lentivirus" (FTLV), ya que el doblaje es FIV sin más experimentos sería "presuntuoso". Dado el momento de mediados de 1980, sospecho que deseaban evitar la embarazosa césped guerra por el descubridor del VIH : ¿era o Robert Gallo Luc Montagnier ?
Nombre del VIH era HTLV, virus linfotrópico humano de T, debido a errores de clasificación inicial. SIDA, también tenía otro nombre: GRID, para "gay relacionada con deficiencia inmune", circa 1981. Que desapareció con el descubrimiento de la enfermedad en otros grupos.
FIV se asemeja VIH, comparte algunos de sus genes, pero tiene una pequeña protuberancia cónica. Los gatos no pueden transmitir a los humanos FIV, ni pueden los seres humanos transmitir el VIH a los gatos. Pero FIV es más similar al VIH que los lentivirus son de cabras, ovejas y caballos entre sí. Conquistando el SIDA puede provenir de desenredar los caminos de la evolución lentivirus.
Así como el VIH probablemente evolucionó a partir de virus de inmunodeficiencia en simios (SIV), FIV se originó de un lentivirus ver hoy en los leones , con variantes en pumas (también conocido como leones de montaña o pumas), guepardos y panteras . Los chimpancés y los leones viven con sus lentivirus, en la salud.
FIV CAT # 2
Con Jugo constantemente estornudando, resoplando y roncando, estaba claro que no podíamos aumentar nuestra población de gatos. Yo estaba triste.
Entonces, un día en marzo pasado, entré en una tienda de mascotas organizando una clínica de adopción. Miré a los felinos sin hogar, especialmente un hombre hermoso que parecía que llevaba un esmoquin.
Artie, en adopción a un hogar FIV.
"¿Está usted interesado en adoptar un gato?", Preguntó una mujer de los gatos.
"Sí, pero no puedo."
"¿Es usted alérgico?"
"No. Pero tengo un gato con FIV. Así que no puedo tener un gato sano ".
La señora lanzó a una conferencia en defensa de los gatos VIF, pero cepillo reciente Juice recordar con la muerte por infección, yo no estaba convencido. Luego dijo algo que yo no había pensado.
"Ese gato allí. El esmoquin. Es FIV positivo. Llévatelo! "Y ella me entregó un pedazo de papel.
"En un millón de años, nunca me esperaba ver mi cara en un folleto adopción!", Decía el anuncio, debajo de una foto de Artie. Su dueño se estaba muriendo de cáncer, y ya no podía cuidar de él, por lo que el Proyecto de Apoyo a los animales le llevó a una clínica de adopción gato en la tienda de mascotas en Albany patrocinado porOrange Street Cats . Nadie sabía cómo se había infectado.
Pero no podía simplemente vals y tomar Artie. Tuvimos que ir a casa y descargar una amplia contrato más detallado que el formulario de solicitud de la universidad común. Y entonces se produjo una investigación de varias semanas que pondría a la FBI a la vergüenza.Por último, cuando pasamos por las calificaciones de policía gato, un trabajador social del perro llevó a cabo una visita a la casa.
Hace poco había perdido un par de hermanos de edad muy avanzada, que estaba en nuestro favor. Cuando el trabajador social del perro se sentó en nuestra mesa del comedor y empezó a revolver papeles, los otros 3 gatos Lewis saltó a investigar. Jugo frotó la nariz que moquea constantemente en el visitante, ya que recitaba la genealogía de todos nuestros gatos, tortugas, roedores y lagomorfos variados y erizo.
El trabajador social le hace una serie de preguntas.
"Si el nuevo gato orinó en el suelo, ¿qué harías?"
Limpie para arriba.
"Si el gato vomitó en tu cama, ¿qué harías?"
Cambiar las sábanas.
"Si el gato parecía molesto, ¿qué harías?"
Habla con él.
Nos pasó.
Dos semanas más tarde, la mujer de los gatos bonito entregado Artie, y un enorme artilugio que se desarrolló en una jaula. Lo establecido en mi oficina.
Habíamos llegado a nuestros otros gatos en lugares variados: una casa de hermandad en la Universidad de Indiana (cat # 1, Angie, persa blanco). Un campo de maíz veneno-hiedra infestada de Larry que aterrizó en el ER (cat # 2, Sydney, American shorthair). Un bosque petrificado en Saratoga (cat # 4, Bullwinkle, de pelo largo gris). Nunca había puesto un gato en una jaula.
Sin embargo, de acuerdo con las instrucciones detalladas, Artie era permanecer en la cárcel, con su frazada, durante una semana. Luego fuimos a dejarlo salir por períodos cortos, y poco a poco hasta la libertad.
La primera mañana en mi oficina, Artie me miró desde detrás de las rejas. Le surgido. Pasó la primera semana mordiendo mis pies mientras me seguía a todas partes, y luego comenzó a explorar. Jelly le enseñó a beber de los grifos, y con una velocidad asombrosa, Artie fue absorbida por la continuidad de Lewis catdom.
Artie se mantiene saludable. Hace unos días entramos en la tienda de mascotas para un coro de "padres de Artie!" Me apunté a más gatos VIF.
Artie, ahora 3, es positivo a FIV, pero saludable.¿Cómo y por qué puede proporcionar pistas sobre el VIH / SIDA. (Crédito: Dr. Wendy Josephs)
Así es este blog sólo una excusa para publicar fotos de gatos? No, yo podría haber hecho eso en Facebook. Pero el hecho de que el Jugo y Artie probablemente vivirá esperanzas de vida normales, con síntomas manejables, me hace preguntarse por qué esto no es cierto para muchas personas con VIH / SIDA. También estoy intrigado por lo que podemos aprender de los problemas que la vacuna contra la FIV ha encontrado. Voy a tratar esto en otro post.